1
00:01:55,800 --> 00:01:56,720
لڑنے کی ضرورت نہیں۔

2
00:01:58,120 --> 00:01:59,800
کیونکہ ہم بھی دھوکے میں آ گئے۔

3
00:02:43,200 --> 00:02:44,280
کوئی مسئلہ نہیں۔

4
00:02:45,120 --> 00:02:46,120
ایک اور۔

5
00:02:57,400 --> 00:02:59,320
-آپ کا شکریہ
-آپ کا استقبال ہے۔

6
00:03:04,480 --> 00:03:07,800
کیا وہ شاگرد
Weimiao Pavilion میں کہا غلط تھا.

7
00:03:07,880 --> 00:03:09,440
اسے بھی Xiaowei نے دھوکہ دیا۔

8
00:03:11,440 --> 00:03:14,040
آپ کو تابش مل گیا۔
لی ماؤ کے ہاتھ میں، کیا آپ نے نہیں کیا؟

9
00:03:16,040 --> 00:03:16,920
یہ ٹھیک ہے۔

10
00:03:18,440 --> 00:03:20,560
اگر واقعی ایسا ہوتا جیسا کہ اس شاگرد نے کہا،

11
00:03:21,080 --> 00:03:23,760
اور اس کی بیوی، جس نے پوچھا
طلسم کے لیے، اسے پھاڑ دیا تھا،

12
00:03:23,840 --> 00:03:26,760
تابیج کیسے ہو سکتا ہے
لی ماؤ کے ہاتھ میں ختم ہو چکے ہیں؟

13
00:03:30,440 --> 00:03:32,720
وانگیان اور میں سے پہلے
وی حویلی میں آیا،

14
00:03:32,800 --> 00:03:34,760
ہم نے پہلے ہی تفتیش کی تھی۔
تین متاثرین.

15
00:03:35,560 --> 00:03:37,040
جب وہ مر گئے،

16
00:03:37,560 --> 00:03:39,240
وہ سب محبت کا طلسم پکڑے ہوئے تھے۔

17
00:03:40,840 --> 00:03:41,680
تو سچ ہے۔

18
00:03:41,760 --> 00:03:44,240
کہ جادو کے تحت ایک
دھچکا برداشت کریں گے۔

19
00:03:44,320 --> 00:03:45,440
صرف اس صورت میں جب وہ پھاڑ دیں۔
خود تابیج؟

20
00:03:45,520 --> 00:03:48,760
وی کنگ کی موت اس بات کو بھی ثابت کرتی ہے۔

21
00:03:50,040 --> 00:03:51,160
جس کا مطلب ہے۔

22
00:03:51,240 --> 00:03:53,760
لی ماؤ کی موت اس لیے ہوئی تھی کہ وہ پھٹا ہوا تھا۔
تابش خود.

23
00:03:59,240 --> 00:04:01,840
آپ کیسے استعمال کرسکتے ہیں۔
مجھ پر کچھ یہ گندی ہے؟

24
00:04:02,720 --> 00:04:03,840
آپ کیسے کر سکتے ہیں؟

25
00:04:07,200 --> 00:04:08,840
<i>ایک بار جب کسی کو نشانہ بنایا جاتا ہے</i>
<i>ایک محبت کے طلسم سے،</i>

26
00:04:08,920 --> 00:04:12,600
<i>ان کا دل آہستہ آہستہ مٹ جائے گا</i>
<i>اس کے اندر فاکس-ایلور اسپیل کے ذریعے۔</i>

27
00:04:13,400 --> 00:04:15,320
اور ایک بار جب طلسم تباہ ہو جاتا ہے،

28
00:04:15,400 --> 00:04:19,200
جادو کے تحت شخص
ناقابل برداشت دل کی تکلیف سے مر جائیں گے۔

29
00:04:19,279 --> 00:04:21,079
صرف Xiaowei کو حقیقت معلوم تھی،

30
00:04:22,880 --> 00:04:25,200
تو وہ ایک رہی ہوگی۔
جس نے طلسم بدل دیا۔

31
00:04:25,880 --> 00:04:27,400
وہ وی کنگ کو مرنا چاہتی تھی۔

32
00:04:28,840 --> 00:04:30,640
ہر ایک کے ساتھ جو پکڑنا چاہتا تھا۔
وی حویلی میں Xiaowei کا اجتماع،

33
00:04:31,240 --> 00:04:32,760
آپ نے جو حفاظتی رکاوٹ قائم کی ہے،

34
00:04:32,840 --> 00:04:34,680
اور کھیل میں آئس کرس،

35
00:04:34,760 --> 00:04:36,960
اسے استعمال کرنے کی ہمت نہیں تھی۔
شیطانی جادو لاپرواہی سے.

36
00:04:38,240 --> 00:04:40,200
لیکن وہ پھر بھی وی کنگ کو مرنا چاہتی تھی،

37
00:04:40,280 --> 00:04:43,240
لہذا اسے بلو بیک کا فائدہ اٹھانا پڑا
فاکس ایلور اسپیل کا۔

38
00:04:44,080 --> 00:04:47,640
آئس کرس کا اصل نام
کبھی نہ ختم ہونے والی لعنت ہے۔

39
00:04:47,720 --> 00:04:49,560
جو بھی بے شکل چاند فرقے سے غداری کرتا ہے۔

40
00:04:49,640 --> 00:04:52,640
شکار کیا جائے گا
ابدیت کے لیے اس لعنت سے۔

41
00:04:52,720 --> 00:04:54,120
کبھی نہ ختم ہونے والی لعنت؟

42
00:04:56,280 --> 00:04:58,880
کیا آپ نے بڑے پیمانے پر نہیں پڑھا؟
شیلن فرقے میں واپس؟

43
00:04:59,600 --> 00:05:00,440
کیا آپ نے اس کے بارے میں نہیں پڑھا؟

44
00:05:01,840 --> 00:05:03,600
میں کبھی کبھی تھوڑا سا چنچل ہو سکتا ہوں۔

45
00:05:04,960 --> 00:05:05,800
"کبھی کبھی"؟

46
00:05:08,160 --> 00:05:09,200
چپ رہو۔

47
00:05:13,040 --> 00:05:14,360
کبھی نہ ختم ہونے والی لعنت

48
00:05:16,360 --> 00:05:19,680
بے شکل چاند ہے۔
سزا کی بدترین شکل.

49
00:05:21,080 --> 00:05:23,640
لوگ اکثر چاندنی کا موازنہ کرتے ہیں۔
پانی جیسی چیزوں کو

50
00:05:24,160 --> 00:05:25,480
ٹھنڈ

51
00:05:26,360 --> 00:05:27,480
اور دھند

52
00:05:28,640 --> 00:05:31,520
اور بے شکل چاند کے ارکان
وو جیسے کنیت لیں،

53
00:05:32,040 --> 00:05:34,040
لو، زیو،

54
00:05:34,560 --> 00:05:35,560
شوانگ،

55
00:05:36,200 --> 00:05:37,200
اور بنگ

56
00:05:38,360 --> 00:05:40,880
جب وہ فانی دنیا سے گزرتے ہیں۔

57
00:05:41,400 --> 00:05:43,240
ایک بار جب ہم فرقے کے قوانین کی خلاف ورزی کرتے ہیں،

58
00:05:43,320 --> 00:05:46,760
چاندنی ہماری کنیت میں بدل جاتی ہے۔

59
00:05:48,680 --> 00:05:50,800
اور ہمیں ہمیشہ کے لیے شکار کرتا ہے۔

60
00:05:52,480 --> 00:05:54,720
کبھی نہ ختم ہونے والی لعنت پہنچ سکتی ہے۔

61
00:05:55,400 --> 00:05:57,440
جہاں چاندنی ہو سکتی ہے

62
00:05:58,120 --> 00:05:59,840
اور یہ اس وقت تک نہیں رکے گا جب تک ہم مر نہیں جاتے۔

63
00:06:00,760 --> 00:06:02,880
Xiaowei کی کنیت Bing ہے،

64
00:06:03,560 --> 00:06:07,280
تو جو چیز اس کا پیچھا کرتی ہے وہ آئس کرس ہے۔

65
00:06:07,920 --> 00:06:09,400
ایک بار جب یہ اس کے پاس آ جاتا ہے،

66
00:06:09,480 --> 00:06:11,280
وہ برف میں بدل جائے گی۔

67
00:06:11,360 --> 00:06:13,160
اور ٹکڑے ٹکڑے کر دیا.

68
00:06:15,680 --> 00:06:16,520
آپ کی کنیت کیا ہے؟

69
00:06:19,520 --> 00:06:21,880
لو، اوس کے طور پر.

70
00:06:23,840 --> 00:06:25,120
میرا نام

71
00:06:26,080 --> 00:06:27,440
Lu Wuyi ہے.

72
00:06:29,120 --> 00:06:30,120
یہ ایک خوبصورت نام ہے۔

73
00:06:32,200 --> 00:06:33,200
میں اسے یاد رکھوں گا۔

74
00:06:39,800 --> 00:06:41,920
جب تک Xiaowei
شیطانی جادو استعمال نہیں کرتا،

75
00:06:42,000 --> 00:06:44,000
آئس کرس اس پر مقفل نہیں کرے گا۔

76
00:06:44,080 --> 00:06:46,160
لیکن ایک استثناء ہے۔

77
00:06:50,200 --> 00:06:51,600
پورے چاند کے ارد گرد،

78
00:06:52,120 --> 00:06:54,640
چاندنی سب سے مضبوط ہے
اور اسی طرح اس کی طاقت ہے.

79
00:06:55,240 --> 00:06:57,280
یہاں تک کہ اگر Xiaowei شیطانی جادو کا استعمال نہیں کرتا ہے،

80
00:06:57,360 --> 00:06:59,160
کبھی نہ ختم ہونے والی لعنت
اب بھی اسے محسوس کرے گا.

81
00:06:59,760 --> 00:07:02,760
اس کا مطلب ہے کہ اس کے پاس ہوگا۔
تاریک جگہوں میں چھپنے کے لیے

82
00:07:03,360 --> 00:07:04,320
چاندنی سے بچنے کے لیے۔

83
00:07:06,880 --> 00:07:08,600
کل 15 تاریخ تھی۔

84
00:07:08,680 --> 00:07:10,160
آج 16 تاریخ ہے۔

85
00:07:10,680 --> 00:07:11,960
یعنی…

86
00:07:12,040 --> 00:07:14,400
چاند سب سے مکمل ہے۔
مہینے کی 16ویں رات کو۔

87
00:07:15,400 --> 00:07:17,120
وانگیان اور میں جلدی سے واپس چلے گئے۔

88
00:07:18,240 --> 00:07:20,800
آج رات کی چاندنی سے لطف اندوز ہونے کے لیے۔

89
00:07:22,080 --> 00:07:23,280
میں تصور کرتا ہوں۔

90
00:07:24,560 --> 00:07:26,120
یہ خوبصورت ہو جائے گا.

91
00:07:52,680 --> 00:07:54,080
تم پیچھے رہ گئے،

92
00:07:54,600 --> 00:07:56,000
لیکن آپ کچھ نہیں کہہ رہے ہیں۔

93
00:07:56,880 --> 00:07:57,920
آپ کے دماغ میں کیا ہے؟

94
00:07:58,560 --> 00:08:00,000
میں تمہارے بارے میں سوچ رہا ہوں-

95
00:08:00,520 --> 00:08:01,920
تم میرے بارے میں سوچ رہے ہو؟

96
00:08:03,640 --> 00:08:05,280
میں اس کے بارے میں سوچ رہا ہوں کہ آپ کا کیا حال تھا۔
واپس آنے کی ہمت.

97
00:08:06,440 --> 00:08:08,600
اور اگر میں واپس نہ آتا تو کیا ہوتا؟
- اگر آپ کے پاس نہ ہوتا،

98
00:08:09,200 --> 00:08:10,360
میں آپ کو خود ہی پیچھے لے جاتا۔

99
00:08:10,440 --> 00:08:12,760
پھر بہتر ہے کہ آپ مجھ پر گہری نظر رکھیں۔

100
00:08:12,840 --> 00:08:15,360
ایک بار جب میں چلا گیا تو مجھے تلاش کرنا آسان نہیں ہوگا۔

101
00:08:16,800 --> 00:08:18,040
میں آپ کو کیسے باندھوں گا؟

102
00:08:18,680 --> 00:08:21,160
ڈیمن بائنڈنگ رسی کو دوبارہ آزمانا چاہتے ہیں؟

103
00:08:33,880 --> 00:08:35,280
وہ آپ کے بازو پر کیا ہے؟

104
00:08:35,799 --> 00:08:37,679
بے شکل چاند کا نشان۔

105
00:08:39,280 --> 00:08:40,240
کیا یہ چاند کا مرحلہ ہے؟

106
00:08:42,640 --> 00:08:45,000
یہ پورے چاند کی طرح لگتا ہے۔

107
00:08:45,760 --> 00:08:47,880
لیکن میں اسے Wangyue کہنے کو ترجیح دیتا ہوں۔

108
00:08:50,760 --> 00:08:51,720
وانگ، امید کے طور پر؟

109
00:08:53,920 --> 00:08:55,680
جیسا کہ آپ کی آنکھیں خشک ہونے تک دیکھنے میں۔

110
00:09:01,320 --> 00:09:02,520
کیا تمام فرقے کے ارکان میں ایک ہے؟

111
00:09:02,600 --> 00:09:05,440
ووئی کے علاوہ ہر ایک کے پاس ایک ہے۔

112
00:09:06,960 --> 00:09:10,680
یہ نشان ہمارے ساتھ رہے گا۔
زندگی کے بعد زندگی کے لئے.

113
00:09:28,000 --> 00:09:28,840
یہاں.

114
00:09:42,560 --> 00:09:43,960
میں نے سنا ہے۔

115
00:09:44,600 --> 00:09:47,640
کہ بے شکل چاند میں ہر کوئی
ان کے بازو پر نشان ہے.

116
00:09:49,040 --> 00:09:50,440
آپ کے پاس ایک کیوں نہیں ہے؟

117
00:09:53,760 --> 00:09:55,360
کیونکہ میرے چاند کا مرحلہ

118
00:09:56,080 --> 00:09:56,920
ہوئی ہے

119
00:09:57,880 --> 00:09:58,800
ہوئی؟

120
00:10:00,680 --> 00:10:02,320
میں نے پڑھا ہے۔

121
00:10:02,400 --> 00:10:04,320
کہ بے شکل چاند
چاند کے سات مراحل ہیں۔

122
00:10:04,400 --> 00:10:07,320
گھٹتا ہوا گبس، مکمل، آخری سہ ماہی،

123
00:10:07,400 --> 00:10:11,040
ڈھلتا ہوا ہلال، مومی ہلال،
پہلی سہ ماہی، اور waxing gibbous.

124
00:10:11,760 --> 00:10:13,600
میں نے چاند کے مرحلے کے طور پر Hui کے بارے میں کبھی نہیں سنا۔

125
00:10:17,520 --> 00:10:20,000
جب رات کو چاند نظر نہ آئے

126
00:10:20,920 --> 00:10:22,160
وہ چاند کا مرحلہ

127
00:10:23,000 --> 00:10:24,040
ہوئی ہے

128
00:10:25,440 --> 00:10:27,120
اس لیے میرے پاس کوئی نشان نہیں ہے۔

129
00:10:28,520 --> 00:10:30,080
Hui، افسوس میں کے طور پر؟

130
00:10:32,040 --> 00:10:33,640
Hui، جیسا کہ غیر واضح اور سمجھنا مشکل ہے۔

131
00:10:35,600 --> 00:10:37,880
لیکن اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا
اگر مجھے سمجھنا مشکل ہے۔

132
00:10:38,680 --> 00:10:39,880
ایک شخص ہے۔

133
00:10:41,360 --> 00:10:42,280
جو مجھے سمجھتا ہے.

134
00:10:46,840 --> 00:10:49,280
اصل میں، میں واقعی آپ کو سمجھ نہیں پا رہا ہوں۔

135
00:10:52,800 --> 00:10:54,240
میرا مطلب ہے میری بہن، وانگیان۔

136
00:10:55,920 --> 00:10:58,080
وہ جانتی تھی کہ میرے پاس نہیں ہے۔
میرے بازو پر چاند کا مرحلہ،

137
00:10:58,160 --> 00:11:01,160
تو اس نے کہا کہ وہ مجھے ایک دے گی۔

138
00:11:02,600 --> 00:11:04,480
یہ کھوکھلا جیڈ جو

139
00:11:05,080 --> 00:11:06,640
نئے چاند کی طرح ہے.

140
00:11:07,920 --> 00:11:11,200
تو Xiaowei ایک چاند کا مرحلہ بھی ہے؟

141
00:11:11,720 --> 00:11:13,360
یقیناً وہ کرتی ہے۔

142
00:11:14,720 --> 00:11:16,720
اس کے بعد، یقینی بنانے کے لئے
وہ اپنا نجات دہندہ تلاش کر سکتی تھی،

143
00:11:17,400 --> 00:11:20,960
اس نے اسے برینڈ کیا
اسی نشان کے ساتھ اس نے خود کو اٹھایا۔

144
00:11:21,640 --> 00:11:23,560
اس طرح، زندگی اور موت کے ذریعے بھی،

145
00:11:23,640 --> 00:11:27,040
چاہے وہ ہجوم میں غائب ہو جائے۔
اور اس کی شکل بدل گئی

146
00:11:27,120 --> 00:11:29,960
وہ اب بھی اسے ڈھونڈ سکتا تھا۔
اس نشان کے ذریعے.

147
00:11:30,040 --> 00:11:34,000
آپ کو یاد ہے کہ آپ کو کیا کرنا ہے
ایک محبت تابیج کے لئے لیڈی وی سے پوچھنا؟

148
00:11:37,000 --> 00:11:39,720
اپنے کپڑے اتار دو
اور اپنے آپ کو مکمل طور پر ننگا کرو.

149
00:11:44,720 --> 00:11:47,720
تو، یہ نشان تلاش کرنے کے لئے ہے؟

150
00:11:47,800 --> 00:11:50,200
تم جلدی پکڑو، شیگوانگ۔

151
00:11:52,640 --> 00:11:53,880
پھر Xiaowei کے چاند کا مرحلہ کیا ہے؟

152
00:11:54,480 --> 00:11:55,360
کوی،

153
00:11:57,560 --> 00:11:59,120
جیسا کہ مقروض ہے۔

154
00:11:59,840 --> 00:12:01,000
ڈوبتا ہوا گبس چاند؟

155
00:12:03,880 --> 00:12:05,480
مجھے لگتا ہے کہ میں نے اسے پہلے کہیں دیکھا ہے۔

156
00:12:42,200 --> 00:12:43,480
میں پھولوں کو دیکھ رہا ہوں۔

157
00:12:44,640 --> 00:12:45,960
کیا دیکھ رہے ہو؟

158
00:12:49,560 --> 00:12:53,560
میں نے پہلے بھی کئی بار نوٹ کیا ہے۔
کہ آپ اکثر چکرا کر پھولوں کو دیکھتے ہیں۔

159
00:12:54,200 --> 00:12:55,520
کیا آپ کو پھول بہت پسند ہیں؟

160
00:12:56,880 --> 00:12:58,560
کیا آپ کو پھول بہت پسند ہیں؟

161
00:13:04,040 --> 00:13:06,440
وہ سب سونا، چاندی پسند کرتے ہیں،

162
00:13:06,520 --> 00:13:07,800
ٹھیک ریشم، اور ساٹن.

163
00:13:09,000 --> 00:13:10,040
لیکن میں

164
00:13:12,920 --> 00:13:14,040
صرف پھولوں کی طرح.

165
00:13:14,960 --> 00:13:17,480
لیکن چاہے کتنی ہی خوبصورت ہو۔
ایک پھول ہے، یہ اب بھی مرجھائے گا۔

166
00:13:18,400 --> 00:13:19,440
یہ ہمیشہ کے لیے نہیں رہ سکتا۔

167
00:13:20,680 --> 00:13:22,360
اور بالکل یہی وجہ ہے۔

168
00:13:23,160 --> 00:13:24,440
یہ زیادہ خوبصورت ہے

169
00:13:25,760 --> 00:13:26,960
اور زیادہ قیمتی.

170
00:13:29,240 --> 00:13:30,080
کیا آپ کو ایسا نہیں لگتا؟

171
00:13:32,120 --> 00:13:33,080
مس لو،

172
00:13:34,720 --> 00:13:35,640
کیا ہم واقعی کبھی نہیں ملے؟

173
00:13:37,840 --> 00:13:38,960
ہمیں چاہئے

174
00:13:40,280 --> 00:13:41,360
ملاقات کی ہے؟

175
00:13:45,440 --> 00:13:47,320
تمہارا ہاتھ گندا ہے۔
مجھے آپ کے لیے اسے صاف کرنے دو۔

176
00:14:20,840 --> 00:14:23,360
مس لو، میں آپ سے ایک بار اور پوچھوں۔

177
00:14:24,920 --> 00:14:28,200
یہاں آنے سے پہلے کیا ہم کبھی ملے تھے؟

178
00:14:30,880 --> 00:14:32,400
مجھے یاد نہیں

179
00:14:33,000 --> 00:14:35,840
مس لو، آپ کا دل دوڑ رہا ہے۔

180
00:14:36,360 --> 00:14:38,080
کیا تم جھوٹ بول رہے ہو؟

181
00:14:41,120 --> 00:14:42,520
اگر میں ہی جھوٹ بول رہا ہوں،

182
00:14:44,600 --> 00:14:46,000
آپ کیوں شرما رہے ہیں

183
00:14:47,040 --> 00:14:47,880
تو…

184
00:14:48,400 --> 00:14:49,880
تو کیا آپ اسے تسلیم کر رہے ہیں؟

185
00:14:51,240 --> 00:14:54,680
پھر،
آپ کے ساتھ یہ چیتھڑی گڑیا بھی تھی۔

186
00:14:55,760 --> 00:14:59,320
بہت زیادہ بالغ مرد نہیں ہیں۔
جو اب بھی گڑیا سے کھیلتے ہیں۔

187
00:14:59,840 --> 00:15:02,600
تم بھولنے کے لیے بہت یادگار تھے۔

188
00:15:04,080 --> 00:15:06,040
یہ کوئی عام گڑیا نہیں ہے۔

189
00:15:08,160 --> 00:15:12,080
یہ میرا وفادار ساتھی رہا ہے۔
بچپن سے.

190
00:15:13,240 --> 00:15:14,360
تو تم مجھے یاد کرتے ہو۔

191
00:15:16,480 --> 00:15:18,040
لیکن میری آپ کی یادیں

192
00:15:18,840 --> 00:15:20,280
دھندلا رہے ہیں.

193
00:15:23,760 --> 00:15:24,960
ایسا کیوں ہے؟

194
00:15:29,640 --> 00:15:32,280
یہاں کھلے ہوئے جنگلی پھولوں کا گلدستہ ہے۔

195
00:15:32,360 --> 00:15:33,560
خوش رہو۔

196
00:15:38,800 --> 00:15:39,880
مجھے بھول جاؤ۔

197
00:15:47,480 --> 00:15:48,800
شاید…

198
00:15:50,320 --> 00:15:52,560
آپ نے ابھی بہت ساری خوبصورت لڑکیوں سے ملاقات کی ہے۔

199
00:15:54,440 --> 00:15:56,120
کیا آپ خود کو خوبصورت کہتے ہیں؟

200
00:15:57,880 --> 00:15:59,760
تم خوبصورت ہو۔ بہت خوبصورت۔

201
00:15:59,840 --> 00:16:01,200
آپ کو یہ کہنے کی ضرورت نہیں ہے۔ میں یہ کہوں گا۔

202
00:16:03,720 --> 00:16:04,560
اپنا کام کرنے کے بجائے،

203
00:16:05,320 --> 00:16:07,520
آپ یہاں پھولوں کی تعریف کر رہے ہیں۔
اور گڑیا کے ساتھ کھیلنا؟

204
00:16:08,240 --> 00:16:09,520
تم نے مجھے ڈرایا!

205
00:16:10,360 --> 00:16:13,280
تم یہاں کب آئے؟
آپ نے کتنا سنا؟

206
00:16:15,320 --> 00:16:17,320
اصل کاروبار نہیں ہے؟
آج رات تک انتظار کرنا ہے؟

207
00:16:19,360 --> 00:16:20,240
ویسے،

208
00:16:21,240 --> 00:16:23,600
کچھ ہے
مجھے واقعی آپ کی مدد کی ضرورت ہے، جی۔

209
00:16:24,680 --> 00:16:25,520
بتاؤ۔

210
00:16:27,160 --> 00:16:30,160
یہ وہ نوٹ ہے جو Xiaowei نے مجھے لالچ دینے کے لیے استعمال کیا۔
ورکشاپ میں جاؤ اور مجھے فریم کرو۔

211
00:16:31,440 --> 00:16:32,280
بنائی کے لیے آؤ
آج دوپہر کو ورکشاپ کریں۔

212
00:16:32,360 --> 00:16:33,160
تعطل کو توڑا جا سکتا ہے - XIAOWEI

213
00:16:34,800 --> 00:16:35,960
یہ اشتعال انگیز ہے۔

214
00:16:38,320 --> 00:16:40,760
اس نوٹ پر لکھاوٹ کی چھان بین کریں۔
اور دیکھیں کہ آیا اس سے ہمیں کوئی اشارہ ملتا ہے۔

215
00:16:47,920 --> 00:16:48,840
آپ واقعی جانتے ہیں کہ کس طرح
ارد گرد کے لوگوں کو آرڈر کرنے کے لئے.

216
00:16:48,920 --> 00:16:49,880
بس پہلے ہی جاؤ۔

217
00:16:56,000 --> 00:16:57,280
بس وہ ایسا ہی ہے۔

218
00:17:13,520 --> 00:17:16,599
رات بھر چاند نہ نکلے تو

219
00:17:17,200 --> 00:17:20,400
کیا ہمارا منصوبہ ناکام نہیں ہوگا؟

220
00:17:29,240 --> 00:17:31,480
کیا… تم کیا کر رہے ہو؟

221
00:17:32,120 --> 00:17:34,280
ماسٹر وی کی لاش رکھی جائے۔
آبائی گھر میں،

222
00:17:34,360 --> 00:17:36,680
پھر دفن کر کے سپرد خاک کر دیا گیا۔
جنازے کے بعد.

223
00:17:36,760 --> 00:17:38,280
آپ یہاں بالکل کیا کرنے کی کوشش کر رہے ہیں؟

224
00:17:39,160 --> 00:17:40,360
سب، پرسکون رہیں۔

225
00:17:40,440 --> 00:17:43,360
ماسٹر وی کو ایک شیطان نے مار ڈالا۔

226
00:17:43,440 --> 00:17:46,680
اس کی روح کو ہی سکون ملتا ہے۔
برے اثرات کو صاف کرنے کے بعد.

227
00:17:46,760 --> 00:17:48,280
فجر سے پہلے،

228
00:17:49,080 --> 00:17:51,040
سب کو آنگن میں رہنا چاہیے۔

229
00:17:51,760 --> 00:17:54,600
اور پاک کرنے اور رہنمائی کرنے میں مدد کریں۔
ماسٹر وی کی روح۔

230
00:18:00,400 --> 00:18:01,400
روح کو پاک کرنا۔

231
00:18:30,960 --> 00:18:31,960
اس کی آگے رہنمائی کرنا۔

232
00:18:51,480 --> 00:18:53,320
آپ سب ماسٹر وی کے قریب تھے۔

233
00:18:53,960 --> 00:18:56,240
آپ کو رہنا چاہیے۔
صبح تک صحن میں

234
00:18:56,960 --> 00:18:57,840
پھر رسم پوری ہو جائے گی۔

235
00:18:59,840 --> 00:19:00,960
فکر نہ کرو۔

236
00:19:02,200 --> 00:19:04,200
میں یہیں تمہارے ساتھ رہوں گا۔

237
00:19:05,080 --> 00:19:06,160
آپ کو خطرہ نہیں ہوگا۔

238
00:19:16,040 --> 00:19:18,000
انہیں اب تک شروع کر دینا چاہیے تھا، ٹھیک ہے؟

239
00:19:18,520 --> 00:19:20,280
Xiaowei کے لئے ایک رات کا شکار…

240
00:19:20,800 --> 00:19:21,960
وانگیان، یہ واقعی شاندار ہے۔

241
00:19:23,680 --> 00:19:26,600
لیکن کیا وہ واقعی اسے سنبھال سکتے ہیں؟

242
00:19:28,040 --> 00:19:29,240
کیا ہمیں ایک نظر نہیں جانا چاہئے؟

243
00:19:29,960 --> 00:19:31,960
کیا آپ ان کے بارے میں فکر مند ہیں؟

244
00:19:32,040 --> 00:19:35,640
یا یہاں رہ کر بور ہو گئے؟

245
00:19:37,960 --> 00:19:39,480
آپ نے میرے ذریعے دوبارہ دیکھا۔

246
00:19:40,520 --> 00:19:41,920
بالکل بھی مزہ نہیں۔

247
00:19:44,760 --> 00:19:47,400
ہم پہلے ہی اپنی شناخت ظاہر کر چکے ہیں۔

248
00:19:47,480 --> 00:19:49,800
ہم Xiaowei کو معلوم نہیں ہونے دے سکتے
ہم واپس آ گئے ہیں.

249
00:19:50,800 --> 00:19:51,840
بس لگے رہو۔

250
00:19:52,520 --> 00:19:55,280
یہ مت بھولنا کہ ہم یہاں انتظار کر رہے ہیں۔

251
00:19:55,800 --> 00:19:57,720
کیونکہ وہاں کچھ اور ہے
ہمیں کرنے کی ضرورت ہے.

252
00:19:59,040 --> 00:20:01,680
ٹھیک ہے، میں وہی کروں گا جیسا تم کہو گے، وانگیان۔

253
00:20:09,680 --> 00:20:11,760
- مجھے اپنے آپ کو فارغ کرنے کی ضرورت ہے۔
- کیا آپ انتظار نہیں کر سکتے؟

254
00:20:11,840 --> 00:20:12,840
میں تمہارے ساتھ چلوں گا۔

255
00:20:12,920 --> 00:20:14,520
Xiaowei ابھی تک پکڑا نہیں گیا ہے۔

256
00:20:15,120 --> 00:20:16,120
اکیلے جاتے تو

257
00:20:16,200 --> 00:20:17,520
یہ خطرناک ہو سکتا ہے.

258
00:20:17,600 --> 00:20:19,520
میں اولاد ہوں۔
ایک فوجی کمانڈر کا۔

259
00:20:19,600 --> 00:20:20,920
میں کسی موہک فاکس شیطان سے کیوں ڈروں گا؟

260
00:20:21,600 --> 00:20:22,800
تم یہیں رہو اور چیزوں کو ذہن میں رکھو۔

261
00:20:23,400 --> 00:20:26,040
ایک بڑا آدمی میرا پیچھا کر رہا ہے۔
لیٹرین میں؟ مضحکہ خیز۔

262
00:20:27,040 --> 00:20:28,600
اسے آپ کے ساتھ جانا چاہیے۔

263
00:20:29,360 --> 00:20:30,320
ورنہ،

264
00:20:31,160 --> 00:20:32,600
ہم فکر مند ہوں گے.

265
00:20:47,600 --> 00:20:48,920
محترمہ یو، آپ کہاں جا رہی ہیں؟

266
00:20:51,160 --> 00:20:52,200
آج رات ہوا تیز ہے۔

267
00:20:52,720 --> 00:20:53,840
میں چادر لینے اپنے کمرے میں واپس جا رہا ہوں۔

268
00:20:56,080 --> 00:20:56,920
ٹھیک ہے

269
00:21:05,920 --> 00:21:06,960
ایسی بے ستارہ چاند رات میں

270
00:21:07,640 --> 00:21:09,400
سٹیورڈ لوو تم کیا دیکھ رہے ہو؟

271
00:21:10,880 --> 00:21:12,280
بغیر ستارے اور نہ چاند،

272
00:21:13,560 --> 00:21:15,120
اور رات اپنے اندھیرے میں،

273
00:21:16,000 --> 00:21:17,360
میں بس تھوڑا ڈرتا ہوں۔

274
00:21:40,920 --> 00:21:42,600
مسٹر لیو، آپ نان اسٹاپ تلاش کر رہے ہیں۔

275
00:21:43,960 --> 00:21:46,160
آپ بالکل کیا دیکھ رہے ہیں؟

276
00:21:47,400 --> 00:21:48,840
میں چاند کی تعریف کرنا چاہتا تھا۔

277
00:21:50,560 --> 00:21:51,920
بہت برا

278
00:21:52,000 --> 00:21:54,040
یہ بے تدبیر بادل

279
00:21:54,800 --> 00:21:57,800
چھپ گئے ہیں
وہ تمام خوبصورت چاندنی.

280
00:21:59,640 --> 00:22:01,760
تو آپ چاند دیکھنے سے لطف اندوز ہوتے ہیں مسٹر لیو؟

281
00:22:02,720 --> 00:22:06,000
پھر تم اپنے کمرے میں کیسے رہو

282
00:22:06,560 --> 00:22:08,240
اور اکثر راتوں کو کبھی باہر نہیں جانا؟

283
00:22:10,000 --> 00:22:11,200
میں جلدی سونے جاتا ہوں۔

284
00:22:14,840 --> 00:22:16,440
آج رات کی چاندنی مدھم ہے،

285
00:22:17,240 --> 00:22:18,600
اور واضح طور پر دیکھنا مشکل ہے۔

286
00:22:19,320 --> 00:22:21,360
بہتر ہے کہ میں آپ کے لیے راستہ دکھاؤں،

287
00:22:21,880 --> 00:22:23,440
تاکہ ہم جلد واپس جا سکیں۔

288
00:22:53,880 --> 00:22:55,960
میں بس پھسل کر گر گیا۔

289
00:22:56,600 --> 00:22:58,880
اگر آپ میری مدد نہیں کریں گے تو ٹھیک ہے۔

290
00:22:58,960 --> 00:23:01,440
لیکن تم کیوں دیکھ رہے ہو
جیسے تم مجھے زندہ کھانا چاہتے ہو؟

291
00:23:12,080 --> 00:23:14,200
جب سے وی کنگ گزر گیا،

292
00:23:15,000 --> 00:23:17,120
وی گھرانہ ٹوٹ گیا ہے۔

293
00:23:17,920 --> 00:23:20,120
نوکر سب سست ہو گئے ہیں۔

294
00:23:21,120 --> 00:23:23,040
وہ صفائی بھی نہیں کریں گے۔
راہداری میں اب کھڑا پانی۔

295
00:23:59,200 --> 00:24:00,320
رسم ابھی ختم نہیں ہوئی۔

296
00:24:01,080 --> 00:24:02,280
تم کہاں جا رہے ہو، سٹیورڈ لوو؟

297
00:24:03,160 --> 00:24:04,400
ڈائی ورکشاپ تک۔

298
00:24:05,000 --> 00:24:06,440
آدھی رات میں؟

299
00:24:06,520 --> 00:24:08,440
آپ شاید یہ نہیں جانتے، ماسٹر وو،

300
00:24:08,520 --> 00:24:10,640
لیکن رنگ سازی ایک پیچیدہ عمل ہے۔

301
00:24:10,720 --> 00:24:14,000
مواد کو کب تک بھگونے کی ضرورت ہے۔
موسم اور درجہ حرارت پر منحصر ہے.

302
00:24:14,080 --> 00:24:15,000
انہیں مسلسل چیک کرنا پڑتا ہے۔

303
00:24:16,160 --> 00:24:18,880
ماسٹر وی شاید چلا گیا ہو،

304
00:24:18,960 --> 00:24:23,040
لیکن وی خاندان کے کاروبار
ابھی بھی چلنا ہے، ہے نا؟

305
00:24:24,520 --> 00:24:25,840
اتنے بڑے گھر میں،

306
00:24:26,480 --> 00:24:29,000
کیا آپ کو واقعی ہینڈل کرنے کی ضرورت ہے؟
اپنے آپ کو اتنے معمولی معاملات؟

307
00:24:30,760 --> 00:24:32,920
بہت سارے سانحات
حال ہی میں گھر والوں کو مارا ہے۔

308
00:24:33,880 --> 00:24:36,080
نوکر پہلے ہی حوصلے کا شکار ہیں۔

309
00:24:36,160 --> 00:24:37,120
کاروبار پہلے آتا ہے۔

310
00:24:37,880 --> 00:24:39,040
سٹیورڈ لوو کو جانے دو۔

311
00:24:47,640 --> 00:24:48,800
میں تمہارے ساتھ چلوں گا۔

312
00:24:52,360 --> 00:24:53,480
سٹیورڈ لوو۔

313
00:25:00,440 --> 00:25:01,640
آپ کی محنت کا شکریہ۔

314
00:25:01,720 --> 00:25:03,840
رات کو سردی ہوتی ہے۔ اپنے آپ کو گرم رکھیں۔

315
00:25:08,240 --> 00:25:09,360
شکریہ

316
00:25:23,800 --> 00:25:24,640
محترمہ یو کہاں ہیں؟

317
00:25:25,680 --> 00:25:27,400
وہ چادر لینے واپس اپنے کمرے میں چلی گئی۔

318
00:25:30,160 --> 00:25:31,160
میں اسے چیک کرنے جاؤں گا۔

319
00:25:46,560 --> 00:25:49,280
<i>نوکر سب سست ہو گئے ہیں۔</i>

320
00:25:49,880 --> 00:25:52,160
<i>وہ صاف بھی نہیں کریں گے</i>
<i>اب راہداری میں کھڑا پانی۔</i>

321
00:25:54,840 --> 00:25:55,760
جیسا کہ میں نے سوچا تھا۔

322
00:25:57,120 --> 00:25:58,920
فاکس شیطان واقعی جھوٹ بولنا پسند کرتے ہیں۔

323
00:26:03,920 --> 00:26:04,840
اچھا نہیں ہے۔

324
00:26:05,760 --> 00:26:06,880
صرف جی لنگ اس کے ساتھ ہے۔

325
00:26:10,320 --> 00:26:11,680
آپ نے اسے اپنا بیرونی لباس دیا۔

326
00:26:12,200 --> 00:26:13,280
کیا آپ کو سردی نہیں ہے؟

327
00:26:15,240 --> 00:26:17,200
جب دل گرم ہو،
جسم کو سردی نہیں لگتی۔

328
00:26:18,640 --> 00:26:19,760
کیا آپ کے پاس واقعی ایک ہے؟

329
00:26:21,960 --> 00:26:22,920
کیا ہے؟

330
00:26:23,960 --> 00:26:24,840
ایک دل۔

331
00:26:28,240 --> 00:26:29,760
اگر تم واقعی اسے پسند کرتے ہو،

332
00:26:30,280 --> 00:26:33,240
آپ صرف چھوٹی چیزیں نہیں کر سکتے ہیں
جیسے اسے چائے اور پانی لانا۔

333
00:26:33,760 --> 00:26:35,200
یہ اسے حرکت نہیں دے گا۔

334
00:26:37,000 --> 00:26:38,960
اگر آپ کے پاس کچھ کہنا ہے تو صرف کہہ دیں۔

335
00:26:39,040 --> 00:26:41,360
میں ایک جنگجو ہوں۔ مجھے براہ راست چیزیں پسند ہیں۔

336
00:26:41,440 --> 00:26:45,240
میں لوگوں کو برداشت نہیں کر سکتا
جھاڑی کے ارد گرد مارنا.

337
00:26:46,040 --> 00:26:47,240
یہ مجھے سر درد دیتا ہے.

338
00:26:48,680 --> 00:26:50,760
اگر آپ اسے اتنا پسند کرتے ہیں،

339
00:26:50,840 --> 00:26:54,240
کیوں نہ صرف ویمیاو پویلین میں جائیں۔
اور طلسم مانگو؟

340
00:26:58,920 --> 00:27:00,880
محبت ایک طلسم کے ذریعے جیت سکتا ہے

341
00:27:01,920 --> 00:27:03,160
کیا واقعی محبت کہلاتی ہے؟

342
00:27:03,240 --> 00:27:05,560
یہ ایک فریب کے سوا کچھ نہیں ہوگا۔

343
00:27:05,640 --> 00:27:08,040
تم ہوشیار آدمی ہو ماسٹر جی لنگ۔

344
00:27:08,120 --> 00:27:09,840
یقیناً آپ اسے بھی دیکھ سکتے ہیں۔

345
00:27:10,800 --> 00:27:13,960
چونکہ تم اس محبت کو جانتے ہو۔
طلسم سے زبردستی جھوٹی ہے

346
00:27:15,040 --> 00:27:16,280
آپ کیوں سوچتے ہیں

347
00:27:16,800 --> 00:27:18,600
ویمیاؤ پویلین کے سربراہ

348
00:27:19,760 --> 00:27:22,280
یہ سب کرنے کے لیے اتنی حد تک جاتا ہے؟

349
00:27:23,840 --> 00:27:26,080
پھر آپ کو اس سے پوچھنا پڑے گا۔

350
00:27:29,440 --> 00:27:30,760
میں پوچھ رہا ہوں۔

351
00:27:37,560 --> 00:27:38,880
تم اتنی بے چین کیوں ہو؟

352
00:27:39,640 --> 00:27:42,360
کیا آپ ویمیاو پویلین کے سربراہ ہیں؟

353
00:27:48,360 --> 00:27:49,720
کیا آپ Xiaowei ہیں؟

354
00:27:53,160 --> 00:27:55,800
چاندنی کی چمک

355
00:27:59,680 --> 00:28:03,200
وہ سب سٹیورڈ لو کہتے ہیں۔
وی گھرانے کے لیے ناگزیر ہے۔

356
00:28:03,720 --> 00:28:05,640
تم خود ہی سب سنبھال لیتے ہو،

357
00:28:05,720 --> 00:28:06,680
حساب کتاب بھی،

358
00:28:07,360 --> 00:28:09,320
ہر تفصیل کو ذاتی طور پر ریکارڈ کرنا۔

359
00:28:10,400 --> 00:28:11,720
میں نگران ہوں۔

360
00:28:11,800 --> 00:28:13,640
یہ صرف صحیح ہے۔
کہ میں کتابیں خود رکھتا ہوں۔

361
00:28:13,720 --> 00:28:15,360
آپ کیا کہہ رہے ہیں، ماسٹر لی؟

362
00:28:19,320 --> 00:28:20,840
میرے پاس یہاں ایک نوٹ ہے۔

363
00:28:25,600 --> 00:28:27,160
اس پر ہینڈ رائٹنگ

364
00:28:27,240 --> 00:28:30,280
تحریر سے میل کھاتا ہے۔
بالکل آپ کے حساب کتاب میں۔

365
00:28:30,880 --> 00:28:32,120
میں چاہتا ہوں کہ آپ ایک نظر ڈالیں۔

366
00:28:48,200 --> 00:28:49,640
میں نے یہ نوٹ پہلے کبھی نہیں دیکھا۔

367
00:28:50,280 --> 00:28:51,760
میں فیبرک ہاؤس چلا گیا۔

368
00:28:51,840 --> 00:28:53,600
اور اس کا موازنہ اپنے لیجر سے کریں۔

369
00:28:54,520 --> 00:28:56,080
یہ آپ کی ہینڈ رائٹنگ ہے۔

370
00:28:56,800 --> 00:28:58,320
جو آپ نہیں جانتے، ماسٹر لی،

371
00:28:59,120 --> 00:29:01,720
یہ ہے جب میں تھوڑا سا جانتا ہوں۔
بنائی اور سلائی کے بارے میں،

372
00:29:01,800 --> 00:29:03,040
میں نے کبھی کوئی اسکولنگ نہیں کی۔

373
00:29:03,760 --> 00:29:06,840
ماسٹر وی کافی مہربان تھے۔
مجھے پڑھنا لکھنا سکھانے کے لیے۔

374
00:29:07,360 --> 00:29:09,920
یہاں تک کہ اس نے مجھے اپنے ہاتھ میں کاپی بکس بھی دیں۔
میں سے مشق کرنے کے لئے.

375
00:29:10,760 --> 00:29:12,040
تو سختی سے بولیں،

376
00:29:13,160 --> 00:29:14,920
اس نوٹ پر ہینڈ رائٹنگ

377
00:29:15,520 --> 00:29:17,280
ماسٹر وی کی طرح لگتا ہے۔

378
00:29:19,360 --> 00:29:20,440
نوکروں نے کہا

379
00:29:20,960 --> 00:29:22,920
تم آخری شخص تھے

380
00:29:24,400 --> 00:29:26,800
ماسٹر وی کی موت سے پہلے اس کے کمرے میں داخل ہونا۔

381
00:29:28,920 --> 00:29:30,040
یہ سچ نہیں ہے۔

382
00:29:31,080 --> 00:29:32,240
وہ غلط تھے۔

383
00:29:36,280 --> 00:29:37,400
لومڑی شیطان…

384
00:29:38,440 --> 00:29:39,600
یہ فاکس شیطان ہے!

385
00:29:57,320 --> 00:29:58,600
وہ ابھی تک باہر کیوں نہیں ہے؟

386
00:30:03,040 --> 00:30:05,680
گولڈن ویو

387
00:30:35,800 --> 00:30:36,640
ووئی!

388
00:30:48,880 --> 00:30:50,000
ماسٹر وو،

389
00:30:51,160 --> 00:30:52,320
تم کیا کر رہے ہو

390
00:30:52,920 --> 00:30:54,320
اور تم کیا کر رہے ہو؟

391
00:30:56,040 --> 00:30:58,560
میں اتنی دیر تک گھٹنے ٹیکتا رہا،
میری ٹانگیں بے حس ہو گئیں۔

392
00:30:59,160 --> 00:31:00,720
میں صرف اٹھنا اور کھینچنا چاہتا تھا۔

393
00:31:01,440 --> 00:31:02,400
اب بھی اداکاری؟

394
00:31:03,560 --> 00:31:04,400
تسلیم کرو۔ آپ ہیں…

395
00:31:04,480 --> 00:31:06,600
محترمہ یو پر لومڑی کے شیطان نے حملہ کیا ہے۔

396
00:31:21,760 --> 00:31:22,880
کیا تم واقعی نہیں...؟

397
00:31:27,120 --> 00:31:27,960
کیا ہم نے اسے غلط سمجھا؟

398
00:31:28,520 --> 00:31:30,600
شیطان… لومڑی شیطان…

399
00:31:30,680 --> 00:31:31,880
فاکس شیطان ڈائی ورکشاپ میں ہے!

400
00:31:33,440 --> 00:31:35,120
لی جی اس سے لڑ رہے ہیں!

401
00:31:38,000 --> 00:31:39,000
لی جی…

402
00:32:05,040 --> 00:32:07,640
-لی جی، کیا واقعی کوئی فاکس شیطان ہے؟
- وہاں تھا،

403
00:32:07,720 --> 00:32:09,240
لیکن پھر یہ اچانک غائب ہو گیا.

404
00:32:09,840 --> 00:32:10,920
یہ کیسے ممکن ہے؟

405
00:32:29,000 --> 00:32:29,920
وانگیان،

406
00:32:30,600 --> 00:32:32,000
چاند باہر ہے.

407
00:33:24,640 --> 00:33:25,560
توڑ!

408
00:33:37,760 --> 00:33:39,760
اگر آپ نہیں چاہتے ہیں۔
آپ کو استعمال کرنے کے لئے آئس لعنت،

409
00:33:39,840 --> 00:33:41,120
شیطانی جادو کا استعمال بند کرو۔

410
00:33:42,120 --> 00:33:43,360
اپنی اصلی شکل دکھا،

411
00:33:44,320 --> 00:33:45,720
لیو ویکسیو۔

412
00:33:58,240 --> 00:33:59,560
تو یہ واقعی لیو ویکسیو ہے۔

413
00:34:00,680 --> 00:34:02,880
لیکن میں اس کے ساتھ تھا۔
ابھی پورا وقت.

414
00:34:02,960 --> 00:34:04,800
کیا اس نے مجھ پر لفظ جادو کا استعمال کیا؟

415
00:34:07,440 --> 00:34:08,960
وہ ہمت نہیں کرے گا۔

416
00:34:09,600 --> 00:34:12,520
ورنہ،
برف کی لعنت بہت پہلے آ چکی ہوگی۔

417
00:34:13,320 --> 00:34:16,360
پھر اس نے اچانک شیطانی جادو کیوں استعمال کیا؟
اور اس کی شیطانی شکل کو ظاہر کیا؟

418
00:34:16,880 --> 00:34:17,840
Xiaowei

419
00:34:19,400 --> 00:34:21,040
یہ ایک وقت ہو گیا ہے.

420
00:34:25,120 --> 00:34:26,080
کیسے…

421
00:34:27,280 --> 00:34:29,120
تم نے مجھے کیسے نکالا؟

422
00:34:29,199 --> 00:34:31,480
ہم پہلے غلط راستے پر چلے گئے۔

423
00:34:31,560 --> 00:34:33,800
اور سوچا کہ Xiaowei ایک عورت ہے۔

424
00:34:34,400 --> 00:34:37,400
ورنہ،
ہم آپ کو بہت پہلے پکڑ چکے ہوتے۔

425
00:34:38,000 --> 00:34:41,480
Xiaowei
تم نے خود کو پوری طرح چھپا رکھا تھا۔

426
00:34:42,000 --> 00:34:43,719
لیکن شادی کی رات،

427
00:34:43,800 --> 00:34:45,120
آپ شیطانی جادو کا استعمال کرتے ہوئے مزاحمت نہیں کر سکتے تھے،

428
00:34:45,199 --> 00:34:47,840
اور اس نے آئس کرس کو اپنی طرف متوجہ کیا۔

429
00:35:12,360 --> 00:35:13,160
شیطانی شیطان!

430
00:35:25,320 --> 00:35:26,360
<i>اس رات،</i>

431
00:35:26,880 --> 00:35:28,480
<i>ہم سب نے دیکھا</i>

432
00:35:28,560 --> 00:35:31,000
<i> Xiaowei کا Ice Curse سے پیچھا کیا جا رہا ہے،</i>

433
00:35:31,080 --> 00:35:32,520
<i>اور اس کے پچھلے پاؤں کو ٹھنڈ لگ گئی۔</i>

434
00:35:35,600 --> 00:35:37,360
- درد ہوتا ہے۔ درد ہوتا ہے۔
-<i>تم ہوشیار تھے۔</i>

435
00:35:37,440 --> 00:35:40,120
نشے کا بہانہ کرنا،
آپ نے اپنے ٹخنوں کو مروڑنے کا ڈرامہ کیا۔

436
00:35:40,200 --> 00:35:42,800
چوٹ کو چھپانے کے لیے
آئس کرس کی وجہ سے۔

437
00:35:43,480 --> 00:35:45,640
ایک عام موچ چند دنوں میں ٹھیک ہو جاتی ہے۔

438
00:35:46,480 --> 00:35:49,320
لیکن اس لعنت سے فراسٹ بائٹ
سے بازیافت کرنا بہت مشکل ہے۔

439
00:35:49,920 --> 00:35:51,560
ابھی، جب میں گیا۔
آپ کے ساتھ لیٹرین میں،

440
00:35:51,640 --> 00:35:53,760
میں نے محسوس کیا کہ آپ تھے۔
اب بھی چلنے میں دشواری ہے؟

441
00:35:55,680 --> 00:35:57,560
تم نے دیکھا مجھے شک ہو رہا تھا،

442
00:35:58,200 --> 00:36:00,160
تو آپ نے وہاں جھوٹ بولا اور کہا
زمین پر پانی کھڑا تھا۔

443
00:36:00,240 --> 00:36:01,720
اور یہ کہ آپ پھسل گئے تھے۔

444
00:36:01,800 --> 00:36:04,520
یہ واحد راستہ نہیں ہے۔
آپ نے اپنے آپ کو دے دیا.

445
00:36:04,600 --> 00:36:06,520
شیاطین بے شمار انسانی روپ پہن سکتے ہیں،

446
00:36:06,600 --> 00:36:09,120
لیکن ان کی شیطانی فطرت
تبدیل کرنا مشکل ہے.

447
00:36:09,960 --> 00:36:12,240
عادات اور ترجیحات
سینکڑوں سالوں میں تشکیل دیا

448
00:36:12,320 --> 00:36:15,320
یقینی طور پر راتوں رات تبدیل نہیں کیا جا سکتا۔

449
00:36:15,400 --> 00:36:17,440
نوجوان ماسٹر لیو رہ چکے ہیں۔
بچپن سے آرام میں.

450
00:36:17,520 --> 00:36:19,680
وہ صرف تساہ ریشم کے بستر پر سوتا ہے۔

451
00:36:20,200 --> 00:36:24,200
ایک مارشل آرٹسٹ
کھردرا سو سکتا ہے اور کھردرا کھا سکتا ہے۔

452
00:36:24,280 --> 00:36:27,360
کوئی ایسا شخص نہیں ہے۔
توسہ ریشم پر ہی سوتا تھا۔

453
00:36:28,000 --> 00:36:29,600
لیڈی وی واقعی عیش و آرام میں رہتی ہے۔

454
00:36:29,680 --> 00:36:32,200
اس کے تمام بستر تسہ ریشم سے بنے ہیں۔

455
00:36:35,200 --> 00:36:36,720
اتنا آرام دہ۔

456
00:36:38,440 --> 00:36:39,760
Xiaowei منقطع
روحانی دم بہت پہلے

457
00:36:39,840 --> 00:36:41,880
اور سونگھنے کی حس کھو دی.

458
00:36:41,960 --> 00:36:43,520
کیا آپ اسے بہت دور سے سونگھ سکتے ہیں؟

459
00:36:57,840 --> 00:36:59,520
اب کیا ہوگا؟

460
00:37:00,960 --> 00:37:02,480
جاو دھو لو۔

461
00:37:05,800 --> 00:37:06,920
میں دیکھتا ہوں۔

462
00:37:07,880 --> 00:37:09,600
میں ابھی نہانے جاؤں گا۔

463
00:37:09,680 --> 00:37:11,160
<i>مس یو نے کیا سونگھی تھی</i>

464
00:37:11,240 --> 00:37:13,000
<i>دراصل نیسل شیطان کی خوشبو تھی</i>

465
00:37:13,080 --> 00:37:14,760
<i>وو شیگوانگ کے کائناتی پاؤچ کے اندر۔</i>

466
00:37:14,840 --> 00:37:16,200
<i>لی جی نے تیلی لے جانے کے بعد،</i>

467
00:37:16,280 --> 00:37:18,920
<i>وو شیگوانگ کو اب اس کی خوشبو نہیں آرہی تھی۔</i>

468
00:37:19,000 --> 00:37:21,720
لیکن آپ نے پھر بھی دکھاوا کیا کہ آپ اسے سونگھ سکتے ہیں۔
اور جھوٹ بولتا رہا

469
00:37:21,800 --> 00:37:24,400
حقیقت کو چھپانے کے لیے
کہ آپ سونگھنے کی حس کھو چکے ہیں۔

470
00:37:24,920 --> 00:37:25,960
Xiaowei

471
00:37:26,800 --> 00:37:28,800
کیا آپ اب بھی اس سے انکار کرنے جا رہے ہیں؟

472
00:37:43,280 --> 00:37:44,360
شینگوی؟

473
00:37:45,040 --> 00:37:46,080
یہ کیسے ہوا؟

474
00:37:47,160 --> 00:37:48,040
شینگوی

475
00:37:48,120 --> 00:37:50,400
شینگوی! شینگوی…

476
00:37:51,320 --> 00:37:53,480
تم نے واضح طور پر اسے مار ڈالا۔
اس کا دل چیر کر

477
00:37:54,080 --> 00:37:54,920
ایکٹ چھوڑ دو۔

478
00:37:55,600 --> 00:37:57,720
یہ سچ نہیں ہے۔ یہ سچ نہیں ہے۔

479
00:37:58,480 --> 00:37:59,720
شینگوی

480
00:37:59,800 --> 00:38:02,000
شینگوی جاگو، شینگوی!

481
00:38:02,080 --> 00:38:04,080
شینگوی! شینگوی…

482
00:38:04,160 --> 00:38:06,680
میں نے یہ نہیں کیا۔ مجھے کھول دو! شینگوی!

483
00:38:07,600 --> 00:38:08,600
مجھے کھول دو!

484
00:38:38,720 --> 00:38:40,120
وہ ابھی تک زندہ ہے۔

485
00:38:41,000 --> 00:38:44,480
لیکن اس کے دل کو بہت نقصان پہنچا ہے،
اور وہ بہت زیادہ خون کھو چکی ہے۔

486
00:38:44,560 --> 00:38:47,400
میری مہر ہی سست ہو جائے گی۔
تھوڑی دیر کے لئے خون بہنا.

487
00:38:47,480 --> 00:38:49,040
یہ اسے نہیں بچا سکتا۔

488
00:38:49,640 --> 00:38:52,080
یہ اسے صرف تھوڑا اور وقت خرید سکتا ہے۔

489
00:38:52,600 --> 00:38:54,240
میں نے زخم دیکھا
اس کے سینے کے بائیں جانب

490
00:38:54,320 --> 00:38:56,480
اور سوچا کہ اس کی سانسیں رک گئی ہیں
تو میں نہیں رہا.

491
00:38:56,560 --> 00:38:59,760
وہ اب کیسے زندہ ہے؟

492
00:39:01,640 --> 00:39:02,840
تم نے یہ کیا.

493
00:39:03,840 --> 00:39:05,280
تم نے اسے مار ڈالا۔

494
00:39:06,600 --> 00:39:08,680
فاکس شیطان، میں تمہیں مار ڈالوں گا!

495
00:39:22,520 --> 00:39:24,200
میں اس کا بدلہ چکانا چاہتا تھا۔

496
00:39:25,680 --> 00:39:27,800
میں اسے کبھی کیسے تکلیف پہنچا سکتا ہوں؟

497
00:39:31,600 --> 00:39:34,720
وہ وانگ شینگ ہے۔
میں نے زندگی بھر تلاش کیا ہے۔

498
00:40:18,040 --> 00:40:20,360
ایک بھری ہوئی بنڈل۔

499
00:40:24,280 --> 00:40:25,120
شاہ بلوط کیک۔

500
00:40:27,560 --> 00:40:29,160
ایک سایہ دار کٹھ پتلی۔

501
00:41:08,480 --> 00:41:10,640
تو، جیسا کہ یہ نکلا،

502
00:41:11,360 --> 00:41:13,080
محترمہ یو وانگ شینگ تھیں۔

503
00:41:13,800 --> 00:41:19,040
لیکن پھر چاند کا ڈھلتا ہوا نشان کیوں ہے؟
وی کنگ کی واحد پر؟

504
00:41:20,040 --> 00:41:21,480
یہ صرف ایک پرانا نشان ہے۔

505
00:41:34,720 --> 00:41:36,640
<i>داغوں کو جادو سے مٹایا جا سکتا ہے۔</i>

506
00:41:37,520 --> 00:41:39,000
لیکن ایک بے شکل چاند کا نشان

507
00:41:40,000 --> 00:41:41,320
کبھی نہیں ہٹایا جا سکتا.

508
00:41:41,400 --> 00:41:42,880
یہ زندگی بھر کے بعد زندگی بھر رہتا ہے۔

509
00:41:45,960 --> 00:41:47,000
آپ نے اسے دریافت کیا۔

510
00:41:47,080 --> 00:41:48,920
جب آپ نے محترمہ یو پر حملہ کیا۔
آدھا مہینہ پہلے، کیا آپ نے نہیں کیا؟

511
00:41:59,920 --> 00:42:00,760
لیکن

512
00:42:01,840 --> 00:42:03,120
یہ پہلے ہی بہت دیر ہو چکی تھی.

513
00:42:14,280 --> 00:42:16,360
<i>میں پہلے ہی دے چکا ہوں</i>
<i>وی کنگ کے لیے محبت کا طلسم۔</i>

514
00:42:17,320 --> 00:42:18,560
<i>میں نے کبھی سوچا بھی نہیں تھا</i>

515
00:42:19,200 --> 00:42:20,640
<i>ایسا کرنے سے،</i>
<i>میں موت کے وارنٹ پر دستخط کروں گا</i>

516
00:42:20,720 --> 00:42:22,120
<i>جس کی میں تلاش کر رہا تھا۔</i>

517
00:42:28,200 --> 00:42:30,040
<i>میں شینگوی کو مرنے نہیں دے سکتا تھا،</i>

518
00:42:30,680 --> 00:42:33,680
<i>تو میں وی حویلی آیا۔</i>

519
00:42:34,520 --> 00:42:35,600
<i>مجھے یہ یقینی بنانا تھا کہ وہ کرے گی</i>

520
00:42:35,680 --> 00:42:37,480
<i>کبھی دھچکا نہ جھیلیں</i>
<i>Fox-Alure Spell.</i>

521
00:42:38,120 --> 00:42:39,200
<i>بدقسمتی سے،</i>

522
00:42:39,280 --> 00:42:42,360
یہ ناممکن ہے.

523
00:42:42,440 --> 00:42:44,480
جب تک محبت رہے گی

524
00:42:45,240 --> 00:42:46,440
جادو اٹھایا نہیں جا سکتا.

525
00:42:47,280 --> 00:42:49,760
کسی کو مارنے سے بھی یہ ختم نہیں ہوگا۔

526
00:42:50,280 --> 00:42:51,360
نہیں، اسے اٹھایا جا سکتا ہے۔

527
00:42:52,480 --> 00:42:54,200
ایک بار جس نے طلسم مانگا۔

528
00:42:55,280 --> 00:42:56,320
کسی اور کے لیے گرتا ہے۔

529
00:42:57,240 --> 00:42:58,520
میں دیکھتا ہوں۔

530
00:42:59,680 --> 00:43:00,960
آپ نے ایک اور محبت کا طلسم استعمال کیا۔

531
00:43:01,560 --> 00:43:03,840
وی کنگ کو کسی اور کے لیے گرانے کے لیے۔

532
00:43:04,360 --> 00:43:08,120
اور کامل انتخاب ہوا
بالکل آپ کے سامنے،

533
00:43:09,400 --> 00:43:10,240
لوو وی

534
00:43:13,160 --> 00:43:15,640
YU SHENGWEI میرا سب سے قریب ہے۔
اور سب سے پیارے دوست۔ LUO WEI کی طرف سے

535
00:43:15,720 --> 00:43:19,360
<i>یو شینگوی</i>
<i>میرا سب سے قریبی اور عزیز ترین دوست ہے۔</i>

536
00:43:19,440 --> 00:43:23,160
آپ کو معلوم تھا کہ وہ اور محترمہ یو
گہرے دوست تھے۔

537
00:43:23,240 --> 00:43:25,640
محترمہ یو کے بغیر،
وہ یہاں کبھی کام نہیں کر سکتی تھی۔

538
00:43:28,200 --> 00:43:29,720
لوو وی نے توڑنے کی کوشش کی۔
ان دونوں کے علاوہ

539
00:43:29,800 --> 00:43:31,640
ماسٹر وی کی وجہ سے نہیں،

540
00:43:32,400 --> 00:43:33,320
لیکن محترمہ یو کی وجہ سے۔

541
00:43:35,000 --> 00:43:36,800
<i>ہر کوئی کہتا ہے</i>
<i>Weimiao Pavilion بہترین جگہ ہے</i>

542
00:43:36,880 --> 00:43:37,960
<i>محبت کے لیے دعا کرنا۔</i>

543
00:43:38,040 --> 00:43:40,160
میں طلسم مانگنے گیا تو

544
00:43:40,760 --> 00:43:41,960
کیا آپ کا دل…

545
00:43:44,000 --> 00:43:46,200
کیا تمہارا دل آخر میرا ہو گا؟

546
00:43:50,720 --> 00:43:53,280
<i>آپ نے چپکے سے Luo Wei کو دھکا دیا</i>
<i>محبت کے طلسم کی تلاش میں۔</i>

547
00:43:54,320 --> 00:43:57,400
اور اس طرح ماسٹر وی لوو وی کے لئے گر پڑے۔

548
00:43:57,920 --> 00:43:58,760
اس کے بعد،

549
00:43:58,840 --> 00:44:02,040
یو شینگوی کے لیے ان کے جذبات
قدرتی طور پر غائب ہو گیا.

550
00:44:02,120 --> 00:44:04,480
<i>اس طرح، فاکس ایلور اسپیل</i>
<i>اس پر اٹھا لیا گیا۔</i>

551
00:44:10,400 --> 00:44:13,160
لیکن آپ پھر بھی وی کنگ کو کیوں مرنا چاہتے تھے۔

552
00:44:13,240 --> 00:44:14,520
جادو اٹھانے کے بعد؟

553
00:44:15,720 --> 00:44:18,280
کیونکہ اس نے شینگوی کو طلاق دینے سے انکار کر دیا تھا۔

554
00:44:18,360 --> 00:44:19,840
وہ اسے آزاد نہیں کرے گا۔

555
00:44:20,600 --> 00:44:21,640
وہ مرنے کا مستحق تھا۔

556
00:44:23,240 --> 00:44:25,680
آپ نے دراصل بلو بیک کا استعمال کیا۔
Fox-Alure Spell to kill.

557
00:44:26,360 --> 00:44:28,280
تو یہ آپ ہی تھے جنہوں نے طلسم کو تبدیل کیا۔

558
00:44:29,280 --> 00:44:30,240
یہ میں نہیں تھا۔

559
00:44:31,720 --> 00:44:32,960
یہ لوو وی تھا۔

560
00:44:33,560 --> 00:44:36,560
اس نے چوری کی۔
محبت کا طلسم اس سے پہلے کہ میں کر سکوں۔

561
00:44:46,920 --> 00:44:50,280
مسٹر لیو، کیا آپ کچھ تلاش کر رہے ہیں؟

562
00:44:50,360 --> 00:44:51,680
تمھارے کپڑے ایسے کیوں پڑے ہیں؟

563
00:44:52,240 --> 00:44:53,160
آپ کی بیلٹ کہاں ہے؟

564
00:44:54,480 --> 00:44:57,120
سٹیورڈ لوو نے کہا
ماسٹر وی کی بیلٹ کو نقصان پہنچا،

565
00:44:57,200 --> 00:44:59,120
<i>تو وہ اسے اس کے لیے ٹھیک کرنے کے لیے لے گئی۔</i>

566
00:45:08,520 --> 00:45:09,400
اس کا کوئی فائدہ نہیں۔

567
00:45:12,840 --> 00:45:15,200
لیکن ان شیطانی شکاریوں نے کہا…
- میں نے ان سے جھوٹ بولا۔

568
00:45:16,160 --> 00:45:19,440
صرف شخص
جادو کے تحت تابیج کو پھاڑ سکتا ہے۔

569
00:45:20,360 --> 00:45:22,880
کوئی اور اسے تباہ نہیں کر سکتا۔

570
00:45:23,480 --> 00:45:25,440
صرف اس صورت میں جب وی کنگ نے اسے خود ہی پھاڑ دیا۔

571
00:45:26,520 --> 00:45:27,840
دھچکا شروع ہو جائے گا؟

572
00:45:29,040 --> 00:45:30,640
اگر تم واقعی اسے مرنا چاہتے ہو،

573
00:45:32,080 --> 00:45:33,640
جیسا میں کہتا ہوں کرو.

574
00:45:35,320 --> 00:45:36,840
آپ کے پاس شینگوی کا تھیلا ہے۔

575
00:45:37,680 --> 00:45:39,120
آپ کے ساتھ بھی، ٹھیک ہے؟

576
00:45:41,120 --> 00:45:43,480
اگر یو شینگوی واقعی آپ کو طلاق دے دیتا ہے،

577
00:45:44,040 --> 00:45:46,400
آپ ہنسنے والے بن جائیں گے۔
پورے Luo'an شہر کا۔

578
00:45:46,480 --> 00:45:48,080
پھر میں کیا کروں؟

579
00:45:49,440 --> 00:45:50,880
آپ کو اس کا پیالہ کیسے ملا؟

580
00:45:52,360 --> 00:45:53,600
<i>میرے پاس Luo Wei تھا</i>

581
00:45:53,680 --> 00:45:55,840
<i>طلسم کو ڈھانپیں</i>
<i>اس کا نام اور وی کنگ کا</i>

582
00:45:56,360 --> 00:45:59,000
<i>کاغذ کی پتلی شیٹ کے ساتھ</i>

583
00:46:00,400 --> 00:46:02,480
<i>وئی کنگ نام رکھنے والے</i>

584
00:46:02,560 --> 00:46:04,600
<i>اور یو شینگوی۔</i>

585
00:46:04,680 --> 00:46:07,200
اسے پھاڑ دو، اور سب کچھ حل ہو جائے گا.

586
00:46:11,560 --> 00:46:12,880
تم نے مجھ سے جھوٹ بولا...

587
00:46:19,840 --> 00:46:20,680
<i>آپ کا منصوبہ کام کر گیا۔</i>

588
00:46:21,320 --> 00:46:22,480
وی کنگ

589
00:46:22,560 --> 00:46:24,640
خود کو مار ڈالا.

590
00:46:26,080 --> 00:46:30,480
پھر لومڑی شیطان کون تھا؟
محترمہ یو پر حملہ کس نے کیا؟

591
00:46:30,560 --> 00:46:31,800
اس پر لومڑی کے شیطان نے حملہ نہیں کیا تھا۔

592
00:46:31,880 --> 00:46:34,160
میں نے ایک حفاظتی رکاوٹ قائم کی۔
وی حویلی کے ارد گرد.

593
00:46:34,240 --> 00:46:36,000
اگر کسی شیطان نے مصیبت پیدا کرنے کی کوشش کی تھی،

594
00:46:36,080 --> 00:46:37,760
میں نے اسے ایک ہی وقت میں محسوس کیا ہوگا۔

595
00:46:37,840 --> 00:46:40,560
ایک شیطان حرکت نہیں کر سکتا تھا،
لیکن ایک انسان کر سکتا ہے.

596
00:46:45,960 --> 00:46:48,400
لو وی، تم شیطان سے بھی بدتر ہو۔

597
00:46:49,760 --> 00:46:52,160
ایک، دو، تین، چار۔

598
00:46:52,240 --> 00:46:57,400
یہ چار چیزیں تمام راز رکھتی ہیں۔
آج رات کے قتل کیس کے پیچھے


